Перевод заданий в учебнике и рабочей тетради по УМК “Английский в фокусе” для 2 класса

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Многопрофильная гимназия №12» города Твери

Перевод заданий

в учебнике и рабочей тетради

по УМК “Английский в фокусе”, 2 класс.

подготовила

учитель английского языка

Гордеева Наталья Филипповна

Тверь

2014

Перевод заданий в учебнике :

Chant. Спой.

Chit – Chat Беседа.

Choose. Выбери.

Circle. Обведи.

— Circle the word. Обведи слова.

— Circle the odd one out. Обведи лишнее слово.

Colour. Раскрась.

Complete. Закончи.

— Complete in your notebook. Закончи в своей тетради для записи.

Copy. Перепиши.

— Copy the table and complete it. Перепиши таблицу и закончи её.

— Copy the invitation and complete it.Перепиши приглашение и закончи его.

Do. Сделай.

— What can they do? Что они могут делать?

Draw. Нарисуй.

Dress. Одень.

— Let’s dress Larry and Lulu! Давай оденем Ларри и Лулу!

Guess. Угадай.

Listen. Послушай.

Look. Посмотри.

Make. Сделай.

— Let’s make a house! Давай сделаем дом!

— Let’s make a card! Давай сделаем открытку!

(a mask, a puppet) (маску, куклу)

— Make a sign for your house. Сделай вывеску для своего дома.

Match. Найди пару.

Play. Поиграй.

— Let’s play! Давай поиграем!

Point. Укажи.

— Point to the odd ones out. Укажи лишние слова.

Read. Прочитай.

— Read again and complete. Прочитай снова и закончи.

Repeat. Повтори.

Say. Скажи.

Sing. Спой.

Sing and do. Пой и выполняй.

Write. Напиши.

— Write the first letter in your notebook. Напиши первую букву в свою тетрадь.

— Write the words in your notebook. Напиши слова в свою тетрадь.

— Write about your bedroom. Напиши о своей комнате.

— Write about your favourite food. Напиши о своей любимой еде.

— Write about your yourself. Напиши о себе.

— Write about your favourite toy. Напиши о своей любимой игрушке.

What’s Town Mouse’s bedroom like?Как выглядит комната Городской мышки?

Перевод заданий в рабочей тетради :

• Некоторые слова и выражения смотрите из перевода слов к учебнику на предыдущей странице.

Trace the letters. Then write them. Обведи буквы. Затем напиши их.

Look and circle the first letter of the word. Посмотри и обведи первую букву слова.

Sh or ch ? Sh или ch ?

Starter Module ****************************************************

Who are they? Write their names. Кто они? Напиши их имена.

Draw yourself. Then write. Нарисуй себя. Затем напиши.

Read and complete the sentences. Прочитай и закончи предложения.

Then match them to the pictures. Затем соедини их с картинками.

Draw your family and complete. Нарисуй свою семью и закончи.

Module 1 ********************************************************

Read and number. Прочитай и напиши цифру.

What can you see? Look, read and circle. Что ты видишь? Посмотри, прочитай и обведи.

Use. Используй.

Where’s Chuckles? Match and complete. Где Чаклз? Найди пару и закончи.

Draw lines. Нарисуй линии.

Put a tick or a cross. Поставь галочку или крестик.

Module 2 *********************************************************

Then ask your friend. Затем спроси своего друга.

Module 3 *********************************************************

Complete about yourself. Закончи о себе.

Module 4 *********************************************************

Answer. Ответь.

Write the correct number. Напиши правильную цифру.

Stick your photo. Наклей свою фотографию.

Module 5 *********************************************************

What’s the weather like? Read and draw. Какая погода? Прочитай и нарисуй.

What’s Nanny Shine wearing today? Во что одета няня Шайн сегодня?

Complete the seasons. Закончи времена года.

What’s the magic word? Какое волшебное слово?

It’s holiday time! Dress Chuckles. Это время каникул. Одень Чаклз.

Список использованной литературы:

1. Быкова Н.И., Дули Д. УМК “Английский в фокусе”, 2 класс. –М.: «Просвещение», 2012